DIENSTAG, OKTOBER 6, 2020

Dieser Film und der begleitende Essay von Joe fangen seine bleibende Einstellung seitdem er Thailand verlassen hat ein. Und wie er so eloquent sagt: “Die wesentlichen Elemente für ein langes und glückliches Laufleben sind die Suche nach Balance … Obwohl Trailrunning in Thailand noch in den Kinderschuhen steckt, haben sie bereits die richtigen Zutaten, um einen Schritt voraus zu sein.”

An einem schwülen späten Novemberabend, benommen von einer transkontinentalen Reise, schlenderte ich die belebten Straßen von Chiang Mai entlang auf der Suche nach Abendessen. Ich hatte gehört, dass eines der besten Pad Thai Lokale der Stadt nicht weit von meinem Aufenthaltsort entfernt sei. Ich fand das gelbe Gebäude, das der Beschreibung meines Gastgebers entsprach, mit einem Fenster zu einer offenen Küche, in der ein halbes Dutzend brutzelnder Woks zu sehen war.

Eine Frau tauchte am Eingang auf und begrüßte mich mit einem Lächeln. „Pad Thai?“, fragte sie. Innerhalb weniger Minuten wurde mir ein Omelett mit Nudeln serviert – eine unerwartete Variante eines alltäglichen Gerichts.

Eine Besonderheit der thailändischen Küche besteht darin, ein Gleichgewicht zwischen süß und salzig, sauer und scharf zu finden. Diese Balance der Aromen ist subjektiv, besonders wenn regionale Nuancen einfließen, aber genau das verleiht dem Essen Persönlichkeit.

Jenseits der Kochkunst scheint diese Suche nach Gelassenheit in einem tieferen kulturellen Prinzip verwurzelt zu sein, das die thailändische Gesellschaft durchdringt. Auf dem Heimweg vom Abendessen überquerte ich die Straße, mehr geleitet von einem Schubsel an Glauben als von Ampeln, als ein Motorrad quietschend direkt neben meinem Knie zum Stillstand kam. Der Fahrer zuckte lässig mit den Schultern und fuhr einfach weiter.

Nachdem ich meinem thailändischen Freund von meinem beinahe Zusammenstoß mit dem Fahrrad erzählt hatte, sprach er mir vom Konzept des Mai pen rai an, was sinngemäß mit „mach dir keine Sorgen“ übersetzt wird. Der Begriff ist dabei weitaus tiefgründiger als seine beiläufige Verwendung vermuten lässt und steht für eine Lebenshaltung, eine Art, mit dem Fluss des Lebens umzugehen. Es ist die Erkenntnis und Akzeptanz, dass wir im Leben tatsächlich nur sehr wenig kontrollieren können. Eine gelassene, unbeschwerte Einstellung zu pflegen, ist ein Weg, den Herausforderungen dieser Ungewissheit zu begegnen.

Der Zweck meines Besuchs in Thailand war es, einige meiner Erfahrungen als Läufer mit der aufstrebenden lokalen Trailrunning-Community zu teilen. Eines der wesentlichen Elemente für ein langes und glückliches Läuferleben ist die Suche nach Balance, jenem Spannungsfeld zwischen sofortiger und verzögerter Belohnung, zwischen Vergnügen und Schmerz. Obwohl Trailrunning in Thailand noch in den Kinderschuhen steckt, haben sie bereits die richtigen Zutaten, um einen Schritt voraus zu sein.

--BD Athlet Joe Grant

WEITERE STORIES

DREAM LINES: Ethan Salvo on Sending Dreamcatcher (5.14d) and Event Horizon (V16) in the Same Week.

TRAUMLINIEN: ETHAN SALVO BEZWINGT DREAMCATCHER (5.14D) UND EVENT HORIZON (V16) IN DERSELBEN WOCHE.

Jede Kletterin und jeder Kletterer hat diese Linien, von denen man träumt. Mal inspirieren sie...

LIES DEN ARTIKEL
Spring Quarter

FRÜHLINGSQUARTAL

BD-Athlet Connor Herson hat im Frühling trotz hartem Quartal an der Stanford-Uni jedes freie Wochenende...

LIES DEN ARTIKEL
Always Alive

IMMER LEBENDIG

Begleite Hillary in diesem Dokumentarfilm und erlebe hautnah, wie sie Europas höchsten Gipfel auf rekordverdächtige...

LIES DEN ARTIKEL
Wolf Kingdom

WOLF KINGDOM

Black Diamond Athlet Seb Bouin nimmt uns mit zurück an seinen Heimatkletterspot Pic Saint-Loup, wo...

LIES DEN ARTIKEL
The Dark Side

DIE SCHATTENSEITE

Ein Film, der das oft unterschätzte Bouldern im Yosemite dokumentiert – dort, wo Kletter-Jedis wie...

LIES DEN ARTIKEL
Not A Comeback: Hazel Findlay PostPartum

KEIN COMEBACK: HAZEL FINDLAY NACH DER GEBURT

BD-Athletin Hazel Findlay verrät ihre Tipps, wie du als frischgebackene Mama wieder ins Kletterleben einsteigst.

LIES DEN ARTIKEL
Babsi Flashes Free Rider

BABSI FLASHT FREE RIDER

Ein Film, der den ersten Flash des El Capitan durch die BD-Athleten Babsi Zangerl und...

LIES DEN ARTIKEL
Committed

VOLL DABEI

BD-Botschafter Didier Berthods 20-jähriges Abenteuer, um die Cobra zu bezwingen.

LIES DEN ARTIKEL
Q&A: Babsi and Jacopo Send Magic Line

Q&A: BABSI UND JACOPO KNACKEN DIE MAGIC LINE

BD-Athleten Babsi Zangerl und Jacopo Larcher erzählen dir, wie sie eine der legendärsten Trad-Routen der...

LIES DEN ARTIKEL
Black Diamond Presents: Mulkey and Glatthard Swing the Hydra in Montana

BLACK DIAMOND PRÄSENTIERT: MULKEY UND GLATTHARD SCHWINGEN DIE HYDRA IN MONTANA

BD-Athleten Aaron Mulkey und Yannick Glatthard nehmen das neue Hydra mit ins Backcountry von Montana...

LIES DEN ARTIKEL
Deep in Alaska

TIEF IN ALASKA

Begleite Dorian Densmore und Mya Akins auf eine einmonatige Entdeckungsreise in die Chugach Mountains.

LIES DEN ARTIKEL
A weekend in the valley with Alex Honnold and Connor Herson

A WEEKEND IN THE VALLEY MIT ALEX HONNOLD UND CONNOR HERSON

Zwei BD-Legenden betreten das Valley. Was dann passiert? Schau’s dir an.

LIES DEN ARTIKEL
QC LAB: ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE AND AVALANCHE TRANSCEIVERS

QC-LABOR: ELEKTROMAGNETISCHE STÖRUNGEN UND LAWINENSUCHGERÄTE

Die Skisaison startet – und das QA Lab Team taucht ein in die Welt der...

LIES DEN ARTIKEL
QC Lab: Aluminum vs. Steel Ice Screws

QC-LABOR: ALUMINIUM- VS. STAHL-EISSCHRAUBEN

Leicht ist gut, aber Stahl ist echt. Also, was gilt bei Eisschrauben? Im QC Lab...

LIES DEN ARTIKEL