Beatles ou Rolling Stones ? Vanille ou chocolat ? Gates in ou Gates out ????

Ce sont les décisions polarisantes, mais cruciales, qui définissent qui nous sommes. D'accord, c'est peut-être un peu hyperbolique, mais sérieusement, est-ce que tu ranges ton équipement avec les portes des mousquetons vers l'intérieur — c'est-à-dire pointées vers tes hanches — ou vers l'extérieur ? Et POURQUOI ? Plus important encore, abordons la vraie question qui t'embête : y a-t-il une manière « correcte » de faire ? Autrement dit, ranger avec les portes vers l'intérieur est-il plus efficace que de ranger avec les portes vers l'extérieur, ou l'inverse ?

Au cas où tu ne suis pas, regarde ça.

Ici, nous avons Annexe A—un classique Portes d'entrée méthode de soutirage.

Dans ce premier volet des Gear Myths de BD, on discute avec des pros percutants et des grimpeurs locaux au sujet de leur méthode d'organisation préférée, puis on se lâche en papotant avec le directeur de la catégorie escalade, Kolin Powick (oui, c'est bien lui, le gars omniscient du matos de QC Lab), pour découvrir quelle méthode est vraiment le « beta approuvé » par BD.

Alors, en premier ? Le trad dad super cool, M. Sonnie “Sunshine” Trotter. L’athlète BD Sonnie Trotter grimpe sérieusement depuis presque vingt ans. Des voies d’escalade sportive en 5.14d aux premières ascensions trad en 5.14, il a tout vu. Inutile de dire qu’il s’y connaît en montage d’un LiveWire quickdraw ou en utilisation d’un Ultralight Camalot.

Nous avons vite découvert que demander à un vétéran comme Sonnie s'il est «gates in or out» revient à demander à un fan passionné de hip-hop s'il préfère Tupac ou Biggie (oui, on vient juste d’y aller). Sonnie n’a pas perdu de temps pour arriver à ce qu’il considérait comme la «vérité» sur le sujet.

“C'est toujours mieux de monter ton rack avec les gates tournées vers l'extérieur, parce qu'elles reposent plus à plat sur tes hanches et il y a moins de chances qu'elles se retournent sur ta gear loop,” dit Sonnie.

Il est même allé un cran plus loin pour souligner son propos.

Dispose six ou sept biners avec les portails tournés vers l’intérieur et remarque comment ils dépassent, et à quel point ils peuvent facilement se retourner. Ensuite, dispose les mêmes avec les portails tournés vers l’extérieur et observe comment ils pendent proprement de la boucle.

Avec une petite enquête, d'autres partisans de la tribu Gates Out se sont rapidement manifestés.

L'athlète BD Colette McInerney estime qu'en retirant les portails, elle gagne plus de « contrôle ».

« Je dirais que c'est plus facile pour moi en raison de la façon dont mon pouce a un peu plus de contrôle pour pouvoir retirer le biner avec le gate orienté vers l'extérieur », a-t-elle dit.

Quand on lui a demandé comment elle avait commencé à organiser les choses comme ça, elle a répondu que c'était grâce à Joe Kinder et Dave Graham.

« Je me souviens très bien d'avoir discuté de ça lors d'une sortie d'escalade avec Joe et Dave, à l'époque, » a dit Colette. « Je me souviens de leur « conversation » sur la meilleure façon de ranger les dégaines. En fait, je pense qu'ils les avaient toutes rangées, les gates tournées vers l'extérieur. »

Maintenant, d'après Colette, la manœuvre gates-out, c'est juste une habitude.

L'ambassadeur BD et cinéaste/photographe d'aventure Tim Kemple avait une explication simple sur pourquoi gates out est la seule option possible.

OK. Alors peut-être que les gates out, c'est la solution ? Avec tous ces badasses qui défendent cette méthode avec tant d'ardeur, on ne peut pas trop discuter. Même la reine incontestée de Maple Canyon et local lady crusher Ellen Powick s'est jointe à la conversation.

« Portes dehors — jusqu'au bout ! »

Ensuite, Ellen s'est lancée dans du jargon tech.

« Ouvrir le portail avec ton pouce et en tournant ton poignet vers l’extérieur paraît plus naturel et ergonomique que de tordre ton poignet vers le haut, comme tu le fais quand le portail est en place, » dit-elle.

Wow, « ergo-friendly ». Là, on en parle !

Cependant, rien n'est gravé dans la pierre (jeu de mots voulu) tant que le vrai gourou du matos ne s'exprime pas – ici, c'est le mari d'Ellen, M. Kolin « Engineer Savant » Powick.

Il se trouve que… KP, le directeur de la catégorie escalade chez BD—ouais, c'est le mec qui supervise en gros le design et la production de notre matos—is GATES IN à fond. Et quand on lui a balancé tout le jargon technique Gates out, y compris « ergo-friendly », il a pété un câble.

Et pour couronner le tout, il a ajouté:

Je suis chaud pour une course effrénée face à face contre E-Pow, n'importe quel jour de la semaine!

Après qu'il se soit calmé, KP a expliqué en détail sa préférence pour le racking.

Je pense que c'est plus rapide d'enlever le draw ou le cam de ton harnais, parce que c'est un mouvement plus naturel. Descends, frappe le gate, tire-le vers le haut. Quand tu vois des gens sortir leurs gates, ils doivent tordre leur poignet d'une manière bizarre. Ouais, c'est plus rapide. Et j'ai besoin de toute l'aide que je peux avoir.

Comme KP est fortement impliqué dans le processus de conception des mousquetons qui quittent l'usine BD ici à Salt Lake City, la question évidente était de savoir si les ingénieurs de conception tenaient vraiment compte de la méthode d'orientation des portes (vers l'intérieur ou vers l'extérieur) lors de leur développement.

« C'est une bonne question », dit KP. « On en parle, c'est sûr, mais si on développait un mousqueton qui se clipait bien qu'à une seule façon, on s'en rendrait compte, parce que certains d'entre nous clipent les portes vers l'intérieur et d'autres vers l'extérieur. »

Ah ha ! En discutant avec KP, il semble qu'on a touché au cœur du problème et, par la même occasion, répondu à l'avant-dernière question. Si un biner qui sort de l'usine de BD est conçu pour bien fonctionner dans les deux sens, cela ne peut signifier qu'une seule chose… que les deux méthodes sont en fait « approuvées ».

« Pour être honnête, je ne pense pas que ça compte vraiment, » a ajouté KP. « Tu vois plein de grimpeurs qui adoptent les deux approches. »

CONCLUSION

Malgré une belle mobilisation de la bande Gates Out, la vérité, c'est que les deux méthodes sont valables et approuvées par BD. Ce qui est super intéressant à retenir de cet article, c'est de prendre conscience de comment tu ranges, et surtout, comment ton partenaire range.

« Un bon partenaire est conscient de la manière dont l'autre dispose ses racks, » ajoute KP.

Alors, pense-y la prochaine fois que tu es en plein milieu d'une multi-pitch et que tu fais des leads avec ton partenaire. Est-ce qu'ils veulent que le gear sling te soit passé en mode gates in ? Ou bien en mode gates out ?

Oh, et une dernière chose. On sait qu'on a peut-être trop favorisé les grimpeurs qui défendent la méthode gates out. Du coup, on a voulu rééquilibrer les choses.

Si tu te posais la question, BD Athlete Alex Honnold – quand il fait rack gear – préfère gates in.

PLUS D'HISTOIRES

The Dark Side

LE CÔTÉ OBSCUR

A film documenting the often-overshadowed bouldering of Yosemite climbing, where jedis like BD Athlete Carlo...

LIRE L'ARTICLE
Not A Comeback: Hazel Findlay PostPartum

PAS UN RETOUR : HAZEL FINDLAY APRÈS L’ACCOUCHEMENT

BD Athlete Hazel Findlay shares her tips for returning to the climbing life for new...

LIRE L'ARTICLE
Babsi Flashes Free Rider

BABSI ENCHAÎNE FREE RIDER À VUE

Un film qui retrace la première ascension flash d’El Capitan par les athlètes BD Babsi...

LIRE L'ARTICLE
Committed

ENGAGÉ

L’ambassadeur BD Didier Berthod : 20 ans d’aventure pour venir à bout du Cobra.

LIRE L'ARTICLE
Q&A: Babsi and Jacopo Send Magic Line

QUESTIONS/RÉPONSES : BABSI ET JACOPO RÉUSSISSENT MAGIC LINE

Les athlètes BD Babsi Zangerl et Jacopo Larcher te racontent leur aventure sur l’une des...

LIRE L'ARTICLE
Black Diamond Presents: Mulkey and Glatthard Swing the Hydra in Montana

BLACK DIAMOND PRÉSENTE : MULKEY ET GLATTHARD DOMPTENT L’HYDRA DANS LE MONTANA

Les athlètes BD Aaron Mulkey et Yannick Glatthard emmènent la nouvelle Hydra dans l’arrière-pays du...

LIRE L'ARTICLE
Deep in Alaska

AU CŒUR DE L’ALASKA

Suis Dorian Densmore et Mya Akins pour une mission d’exploration d’un mois dans les montagnes...

LIRE L'ARTICLE
A weekend in the valley with Alex Honnold and Connor Herson

A WEEKEND IN THE VALLEY AVEC ALEX HONNOLD ET CONNOR HERSON

Deux légendes BD débarquent dans la Vallée. La suite ? Regarde et tu verras.

LIRE L'ARTICLE
QC LAB: ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE AND AVALANCHE TRANSCEIVERS

LABO QC : INTERFÉRENCES ÉLECTROMAGNÉTIQUES ET DÉTECTEURS DE VICTIMES D’AVALANCHE

La saison de ski démarre, et l’équipe du QA Lab plonge dans l’univers des interférences...

LIRE L'ARTICLE
QC Lab: Aluminum vs. Steel Ice Screws

LAB QC : BROCHES À GLACE EN ALUMINIUM VS ACIER

Léger, c’est bien, mais l’acier, c’est du solide. Alors, pour les broches à glace, c’est...

LIRE L'ARTICLE
The Mentor

LE MENTOR

Elle était bien des choses : une Stonemaster, une visionnaire de l’industrie outdoor, une physicienne....

LIRE L'ARTICLE
GEAR MYTHS: METHODS FOR CLIPPING A CHALK BAG

MYTHES SUR LE MATOS : FAÇONS D’ACCROCHER TON SAC À MAGNÉSIÉ

LIRE L'ARTICLE
Gear Myths: Bolts are Always Bomber, Right?

MYTHES DE MATOS : LES SPITS, C’EST TOUJOURS BÉTON, NON ?

Vas-y, prends le vol. T’as un spit de camionneur juste en dessous. Mais attends… t’es...

LIRE L'ARTICLE
QC Lab: The Art and Science of Using Snow Anchors

QC LAB : L’ART ET LA TECHNIQUE DES ANCRAGES NEIGE

L’équipe du QC Lab accueille le guide de haute montagne IFMGA Mark Smiley pour parler...

LIRE L'ARTICLE
How To Build Your First Trad Rack

COMMENT TE MONTER TON PREMIER RACK DE TRAD

Suis ces conseils d’experts pour te monter ton tout premier rack de trad comme il...

LIRE L'ARTICLE