German:
Nachdem er das österreichische Kletterteam Anfang der 2000er gecoacht hatte, merkte Reini, dass es einen Ort brauchte, wo die stärksten Kletterer trainiert werden können. Also fing er 2007 an, mit der Stadt Innsbruck über den Bau eines Gyms zu sprechen.

French:
Après avoir encadré l’équipe d’escalade autrichienne au début des années 2000, Reini a constaté qu'il fallait un lieu pour entraîner les grimpeurs les plus costauds qui soient. Alors, en 2007, il a entamé des discussions avec la ville d’Innsbruck pour construire une salle de sport.

Ça m'a pris plus de 10 ans pour rejoindre KI, dit Reini.

La détermination a payé. Avec plus de 600 voies, sans compter les murs de bloc, les boards, les installations de musculation, un café, etc., KI est devenue la salle d'escalade préférée de nombreux grimpeurs itinérants lors des world cups. Une petite balade un jour donné peut te permettre de rencontrer le who’s who de l'élite du sport. Des légendes vivantes comme Yuji Hirayama aux champions du monde tels que Jakob Schubert et Katha Saurwein, KI déborde souvent de talent.

Mais Reini n'hésite pas à préciser qu'il y en a pour tout le monde chez KI.

« Ça a toujours été important de réunir les athlètes et les clients normaux », dit Reini. « Je veux que le grimpeur 6b jette un œil à Jakob Schubert. On veut te montrer à quel point l'escalade est cool. »

C'est ce mélange éclectique de capacités et de cultures qui rend KI vraiment spécial. Peu importe ton niveau, KI est un lieu où tous ceux qui aiment l'escalade se sentent chez eux.

Ce que j'ai réalisé après toutes ces années, c'est que peu importe à quel point tu montes, l'essentiel c'est de le faire avec ton cœur.